An unexpected surge in shopping led to many retailers scrambling to find the trucks to ship their freight to their stores